Afraid to Say nese emoci nevyřčené lásky, tématem jsou city mezi dvěma ženami. Jedná se o strach z otevření se naplno, o tíhu schovávání se a skrývání pravého já. To jsou ale pouze náměty autorky, v písničce si jistě posluchač najde svoje bolesti a strasti, se kterými se ztotožní. Jedná se o emocionální indie pop baladu, která vžene slzy do očí.
Písnička vznikala, stejně jako většina autorčiných projektů, doma v pokoji. Proto také autorka nechtěla při nahrávání ani při úpravách směřovat k naprosté dokonalosti. Nedokonalosti dodávají písničce hloubku a autentičnost.
Asi rok po vytvoření dema se Barbora rozhodla píseň vydat. K jejímu dokončení přispěli bubeník Vojta Fuksa a baskytaristka Anděla Krejčová z kapely Impolite, ve které Barbora aktivně působí. Mixu a masteringu písničky se ujal Fanda Brych, který se podílel i na předchozích vydáních právě kapely Impolite.