Nejprve se objevila příležitost... Pak přišla zrada. Dvacet let uplynulo. Hodně se změnilo, stejně tolik toho zůstalo při starém. Mark Renton (Ewan McGregor) se vrací do míst, která jsou pro něj stále jediným domovem. A oni na něj čekají: Spud (Ewen Bremner), Sick Boy (Jonny Lee Miller) a Begbie (Robert Carlyle). I další staří přátelé tu jsou: smutek, ztráta, radost, pomsta, nenávist, přátelství, láska, touha, strach, lítost, heroin, sebezničení a smrtelné nebezpečí. Ti všichni stojí v pozoru, aby ho přivítali s náležitou parádou.

Jazyk: čeština, angličtina, maďarština, polština.

Titulky: čeština, slovinština, srbština, slovenština, angličtina, arabština, bulharština, chorvatština, řečtina, hebrejština, maďarština, islandština, portugalština, polština, rumunština.

+Bonusy
+Vynechané scény
+ 20 let tvorby: Rozhovor s Danny Boylem a herci
+ Komentář: Danny Boyle a John Hodge