Význam pozoruhodného českého dirigenta Martina Turnovského měli paradoxně větší možnost ocenit posluchači za hranicemi jeho vlasti. Mezi jeho učiteli najdeme mj. jména Karla Ančerla či Georga Szélla. Po vítězství v soutěži v Besançonu (1958) musel téměř deset let čekat na skutečný začátek své mezinárodní kariéry; totalitní režim mu zablokoval cestu do světa. Po uvolnění této izolace a odchodu do exilu pod jeho vedením postupně pracovaly orchestry Dresdner Staatskapelle i Dresdner Staatsoper, opery v Oslu a v Bonnu; hostoval u New York Philharmonic, Bavorských rozhlasových symfoniků či RLPO - a teprve po změně režimu mohl obnovit spolupráci s orchestry českými. Z množství nahrávek pořízených v 60. letech pro Supraphon jich většina zde vychází poprvé na CD. Jsou svědectvím výrazného talentu, který měl o několik let později v plnosti zazářit před nejvýznamnějšími orchestry světa.
Český dirigent, který se ve světě neztratil. Nahrávky Martina Turnovského poprvé na CD.