Známé pohádky připisované více autorům, nejčastěji bratrům Grimmům, ale i dalším autorům či sběratelům lidových pohádek (první příběh o Popelce např. napsal Charles Perrault již v roce 1695), drsné pohádky bratří Grimmů (v jejich verzi Popelky si např. sestry sekají palce u nohou, aby se vešly do střevíčku) pak upravovali do - pro děti - leckdy laskavějších verzí (např. Božena Němcová). V šedesátých letech vydávala firma Supraphon-Artia nejznámější pohádky jako je Sněhurka, Popelka, Šípková Růženka, Kocour v botách, Perníková chaloupka, Karkulka a další v několika jazykových verzích na EP deskách. Pro naši "bulharskou" kompilaci jsme z těchto archivních nahrávek Supraphonu vybrali pět pohádek - Stolečku, prostři se!, Popelka, Perníková chaloupka, Šípková Růženka a Zvířátka a loupežníci.
Třeba i po tolika letech najdou tyto archivní poklady - tentokrát pohádky - své adresáty.